Еврей с «обрезанной» фамилией. Йом ауледет! До 120!!!

Семен Альтов: еврей с «обрезанной» фамилией

Сегодня Семен Альтов празднует 74-летие. Отличный повод вспомнить, что писатель-сатирик думает об еврейском юморе, «пятой графе» и прочих национальных особенностях – своих и не только.

О псевдониме

«Когда я начал печататься в «Литературке», мне сразу сделали обрезание фамилии: Альтшулера сократили до Альта. Потом они же добавили две буквы, и получился Альтов. Сказали: «Так будет смешнее для читателя. И спокойнее для тебя». А поскольку начались проблемы с получением переводов на почте и с документами, псевдоним я сделал фамилией».

О семье и еврействе

«Когда родители секретничали, тут же переходили на идиш. Но вставляли в русские предложения только отдельные слова. Из-за их раздраженного тона мне всегда казалось, что они сами плохо понимают друг друга. Хотя оба родом из еврейских местечек: мать — из Кременчуга, отец — из Нежина. Но если языком не пользоваться ежедневно, он стирается из памяти. А я совсем еврейского языка не знаю. Но это не мешает мне чувствовать свое еврейство. Его, кстати, я никогда не скрывал, тем более, это бесполезно – при случае вам напомнят, кто есть кто. Но просуществовал всю жизнь безболезненно, если не считать детских кличек. Смешная история была в детстве. Во втором классе, заполняя формуляр в библиотеке, в графе «национальность» я написал «ленинградец». На всякий случай».

Об еврейском юморе

«Чем тяжелее жить, тем более отточенным становится юмор. Как известно из истории, евреям постоянно создавали условия для совершенствования их чувства юмора. В лучших своих проявлениях еврейский юмор тонкий и грустный. А это граничит с мудростью. Есть один анекдот. Который мне очень нравится:

— Еврейская набожная семья. Купили детям попугая. С гарантией, что ничего лишнего он при детях не ляпнет. Оказалось, что это не самец, а самочка. Каждые полчаса она падает на пол и вопит: «Сара хочет секса! Сара хочет секса!..» Перепуганные родители притащили попугаиху обратно в магазин. Продавец посоветовал отнести птичку к Хаймовичу: «Набожная семья. В клетке у них два попугая целыми днями читают Тору. Она перевоспитается мигом!» Подсадили попугаиху в клетку к мудрым попугаям, а та опять за свое: «Сара хочет секса!..» Один попугай шепчет другому: «Бог услышал наши молитвы!»

Об еврейской еде

«Мой дядя Захар, Зелик Персиц, был не последним человеком в Синагоге и чем-то руководил на кладбище. Он угощал харейшесом (смесь из яблок и орехов с красным вином, атрибут пасхального седера) – его намазывали и ели с мацой. Это было безумно вкусно. Прошло 60 с лишним лет, я бывал в еврейских семьях в разных странах и в Израиле – никто не мог сделать харейшес! Рассказываю – аж слюнки текут! Сладкая слюна детства… Это моя нереализованная мечта. Хотите, чтобы у меня никакой мечты не осталось, — угостите харейшесом!»

Об исторической родине

«Мыслей эмигрировать в Израиль у меня никогда не было. Тем более что сегодня на земном шаре не отыщешь местечка, где было бы гарантированно тихо. Планету трясет, как в лихорадке. Те, кто уехал из России в Израиль, считают себя умнее тех, кто остался. И наоборот. Очень хочется, чтобы и эти, и те оказались умнее».

Из афоризмов Семена Альтова:
• Не пью, не гуляю, но по лицу этого не скажешь.

• Сколько в мире радостей, в которых отказываешь себе из-за хорошего воспитания.

• Все мы твари на этой земле, особенно некоторые.

• С годами из двух зол выбираешь все меньшее и меньшее.
• Невыносимых людей нет – есть узкие двери.
• Размеры моей благодарности будут безграничны в пределах разумного.
• Женщинам в мужчинах больше всего нравятся вторичные половые признаки: дача, машина, квартира…
• Душа болит. Станешь лечить – начинает болеть печень.

Юмореска Семена Альтова «Эйнштейн»

Мужик нелюдимый по фамилии Бенц проживал.
Женился на бабе, не приведи господь!
С утра до вечера пилила:
— Идиот! Вечно окурки в суп, гвоздь в палец! Гения из себя строишь!
За что меня бог наказал! Сиди на чердаке, сиди и думай, зачем ты на свет родился, бестолочь!
Бенц месяцами с чердака не спускался, чтоб свою бабу не видеть.
Придумал какую-то… теорию относительности!
Да, фамилию жена заставила взять свою. Фамилия стервы Эйнштейн.
До чего баба может довести человека!

Жми «Нравится» и получай только лучшие посты в Facebook ↓

Еврей с «обрезанной» фамилией. Йом ауледет! До 120!!!