Раввин Ратзон Аруси, председатель Комиссии главного раввината по диалогу со Святым Престолом, выразил обеспокоенность по поводу недавних замечаний Папы Франциска относительно Галахи.
Как сообщает агентство Reuters в среду, Аруси направил в Ватикан письмо с просьбой разъяснить комментарии, которые Папа сделал широкой аудитории в начале этого месяца.
11 августа Франциск говорил в Ватикане о первых пяти книгах Библии, известных на иврите как Тора. Папа сослался на библейскую историю о Боге, дающем Тору еврейскому народу: «Бог предложил им Тору, Закон, чтобы они могли понять Его волю и жить справедливо. Мы должны думать, что в то время такой Закон был необходим, это был огромный дар, который Бог дал своему народу».
Но позже Франциск добавил: «Однако еврейский Закон не дает жизни, он не предлагает исполнение обещания, потому что он не способен выполнить его. Закон — это путешествие, путешествие, ведущее к встрече … Тем, кто ищет жизни, нужно смотреть на обещание и его исполнение во Христе», — сказал Папа, согласно официальному переводу его замечаний на английский язык Ватиканом.
Аруси отправил письмо от имени главного раввината кардиналу Курту Коху, в чей департамент Ватикана входит комиссия по религиозным отношениям с евреями.
Раввин попросил Папы разъяснений, чтобы «гарантировать, что любые уничижительные выводы, сделанные из этой проповеди, будут явно отвергнуты».
В среду офис Коха сообщил агентству Рейтер, что он получил письмо «Высокий Престол серьезно его рассматривает и обдумывает ответ».
У Франциска были в основном положительные отношения с еврейской общиной. В прошлом месяце он ограничил использование латинской мессы, формы литургии, одобренной католиками-традиционалистами, которая призывает к обращению евреев и до 2008 года содержала ссылку на еврейскую «слепоту».