Какая бешеная конкуренция!

Подписаться на Telegram

— Яша, и где ты сейчас работаешь?

— Та нигде.

— А что делаешь?

— Та ничего.

— Ей-богу, отличное занятие!

— Да, но таки какая бешеная конкуренция!

✡✡✡

✡✡✡

— Наша тетя Сара снова выходит замуж!

— В четвертый раз?!

— Ну, она, как дерево, — каждый год новое кольцо…

✡✡✡

— Тетя Роза, дорогая, а Ви таки знаити, шо Ваш Семен Маркович Вам немного изменяет?

— С чего ты это взяла?

— Я таки вчера видела, как он выходил от любовницы.

— А шо ты хотела? Шобы он у неё целыми днями сидел?

✡✡✡

Судебный процесс на Брайтон-бич. Один из участников дела является, и ему сообщают, что ему предоставлен переводчик. Тот начинает возмущаться:

— Мне — переводчик? Да это оскорбление! Вы что, считаете, что я по-английски плохо говорю? Да я окончил лучшую английскую спецшколу!

Да я в Гарвардском университете учился!

Судья наклоняется к переводчику и спрашивает его по-русски:

— О чем это он орет?

✡✡✡

Подписаться на Telegram

Жми «Нравится» и получай только лучшие посты в Facebook ↓

Какая бешеная конкуренция!