«Kshe’at Ito». Хит Эяля Голана. Израильтянин и грек поют еврейскую песню на австралийской сцене

Подписаться на Telegram

27 миллионов! Именно столько просмотров собрало видео выступления музыкантов с мировым именем – Эяля Голана и Никоса Вертиса. Казалось бы, все так несовместимо: израильтянин и грек поют еврейскую песню в австралийском Блумфилде… Но слияние талантов и культур не оставило равнодушным никого!

Песня «Kshe’at Ito» («Когда ты с ним») из альбома «Nagat Li Balev» («Ты тронула мое сердце») является одним из главных хитов успешнейшего израильского исполнителя Эяля Голана. Его трепетный голос невозможно спутать и не под силу забыть. В этой композиции Эяль Голан особенно романтичен. В ней певец рассказывает лирическую историю горькой любви. Удивительные метафоры, красивый сюжет и завораживающий голос Голана сделали эту песню одной из самых любимых в Израиле.

Эяль Голан подарил свою невероятную музыку не только родной земле, но и другим странам мира. Вместе с греческим певцом Никосом Вертисом он исполнил еврейскую песню «Когда ты с ним» на сцене австралийского городка Блумфилд. Видео выступления звездного дуэта быстро разлетелось по сети и собрало более 27 миллионом просмотров в YouTube! Стоит отметить, что на канале певца официальную премьеру хита просмотрели 33 миллиона человек.

Русский перевод песни Эяля Голана
Ты от меня ушла вдруг,
Забрав с собой покой и сон…
В пустой дом возвратился…
Но вдруг ко мне явился-
Принёс письмо мне почтальон.
Ты мне в нём написала всё,
В любви сгорела от огня …
Но ты сама нашла его…

И бросила меня.
И вот сижу один я.
Мне больно и обидно.
Где моя любовь?
И как не видел,
Что я её обидел?
Себя пытаю снова вновь и вновь.
И не ищи меня ты,

Поймёшь ты всё когда-то,
Судьбой я гоним.
И в день ненастный
Мне сердце ежечасно
Себя сжигает, когда ты с ним.
Я помню как любили,
Когда была ты мне женой.

Любовь с тобой познали,
Но позже растеряли…
Увы, ты не со мной.
Хотел, что б ты была моей,
И каждый день прожить любя,
Но я сгорел в любви своей.
Нет жизни без тебя.

И вот сижу один я,
Мне больно и обидно,
Где моя любовь?
И как не видел,
Что я её обидел?
Себя пытаю снова вновь и вновь.

И не ищи меня ты
Поймёшь ты всё когда-то,
Судьбой я гоним.
И в день ненастный
Мне сердце ежечасно
Себя сжигает, когда ты с ним.

Подписаться на Telegram

Жми «Нравится» и получай только лучшие посты в Facebook ↓

«Kshe’at Ito». Хит Эяля Голана. Израильтянин и грек поют еврейскую песню на австралийской сцене