«Маленькие девочки» ЦАХАЛа

В СССР 60-х эта песня стала хитом сразу после выхода на экраны югославского фильма «Любовь и мода». Devojko mala («Маленькая девочка») в исполнении Властимира Стойильковича, а потом и Джордже Марьяновича, звучала из каждого радиоприемника.

Вот текст этой прекрасной песенки:

Маленькая девочка, песня моего города,
Почему ты мне подарила глаза, полные грёз?
О, зачем я вспомнил дождь, и вспоминаю тебя;
И белое облако, под которым вижу тебя во сне?
Не забывай мои глаза мечтательные
Когда идёт дождь, я вспоминаю твое облако.

Маленькая девочка, песня моего города,
Твои губы вечно буду целовать я.

Не забывай мои глаза мечтательные
Когда идёт дождь, я вспоминаю твое облако.
Маленькая девочка, песня моего города,
Твои губы вечно буду целовать я,
Вечно целовать я, вечно целовать я…

А потом певица и актриса Мири Сориану перепела Devojko mala на идиш! Вот документальные съемки 1960 года, где звучит запись на идиш. Гордимся «маленькими девочками» ЦАХАЛа!

Жми «Нравится» и получай только лучшие посты в Facebook ↓

«Маленькие девочки» ЦАХАЛа